Our Lady of Medjugorje: Holy Mary, Mother of God Παναγία των Medjugorje: Holy Mary, Mother of God

Our Lady's Message of 25 May 2008 Παναγία Μήνυμα της 25 ης Μαΐου 2008

“Dear children! "Αγαπητά παιδιά! In this time of grace, when God has permitted me to be with you, little children, I call you anew to conversion.  Work on the salvation of the world in a special way while I am with you. Σε αυτό το χρονικό διάστημα της χάριτος, όταν ο Θεός επέτρεψε σε μένα να βρίσκομαι μαζί σας, λίγο παιδιά, σας ζητώ εκ νέου την μετατροπή. Εργασίες για τη σωτηρία του κόσμου με έναν ιδιαίτερο τρόπο, ενώ είμαι μαζί σας. God is merciful and gives special graces, therefore, seek them through prayer.  I am with you and do not leave you alone.  Thank you for having responded to my call.” Ο Θεός είναι merciful και δίνει ιδιαίτερη χάρη, λοιπόν, να αναζητήσετε τους μέσω της προσευχής. Είμαι μαζί σας και μην αφήσετε εσείς και μόνο. Ευχαριστώ για έχοντας ανταποκρίθηκαν στην πρόσκληση μου. "

Queen of Peace, Holy Mary, Mother of God pray for us Βασίλισσα της Ειρήνης, Holy Mary, Mother of God προσεύχονται για μας

Welcome to Medjugorje News Online! Καλώς ήρθατε στο Medjugorje News Online!

Medjugorje Silver Jubilee New Zealand Pilgrimage Medjugorje Ασημένιο Ιωβηλαίο της Νέας Ζηλανδίας προσκύνημα



We are pleased to offer you the FREE publication 'Medjugorje News'. Είμαστε στην ευχάριστη θέση να σας προσφέρουμε την ελεύθερη δημοσίευση 'Medjugorje Νέα ». The publication is in .PDF format so if you do not have Adobe Acrobat Reader installed, you can download it FREE from Adobe's web site at: Η έκδοση είναι σε μορφή. PDF μορφή έτσι ώστε αν δεν έχετε εγκατεστημένο το Adobe Acrobat Reader, μπορείτε να το κατεβάσετε δωρεάν από το site της Adobe στη διεύθυνση:

' Medjugorje News' is a quarterly publication aimed at spreading the messages of Our Lady of Medjugorje. 'Medjugorje Νέα »είναι μια τριμηνιαία έκδοση με στόχο τη διάδοση των μηνυμάτων της Παναγίας της Medjugorje. Although published in New Zealand, the magazine's content should interest readers worldwide. Αν και δημοσιεύτηκε στη Νέα Ζηλανδία, το περιεχόμενο του περιοδικού θα πρέπει ενδιαφέρον τους αναγνώστες σε όλο τον κόσμο.
Download a free copy of 'Medjugorje News' by clicking on a Directory link below. Κατεβάστε ένα δωρεάν αντίτυπο των «Medjugorje Νέα" κάνοντας κλικ σε έναν κατάλογο παρακάτω σύνδεσμο.

The CONFRATERNITY OF THE Η CONFRATERNITY του
MOST HOLY ROSARY Πιο ιερά Ροζάριο
(An Archconfraternity) (Μια Archconfraternity)

A World-Wide Movement of Prayer Entrusted to the DOMINICAN ORDER Ενός παγκόσμιου κινήματος της προσευχής για να ανατεθεί η Δομινικανή ORDER
by the HOLY SEE More than 500 Years Ago. από την Αγία Έδρα Περισσότεροι από 500 χρόνια πριν.

http://www.rosary-center.org/nroscon.htm http://www.rosary-center.org/nroscon.htm


************* *************

The Union of Masses Η Ένωση των μαζών

Founded by Blessed Mary Theresa Ledochowska, and canonically erected by His Eminence Cardinal Respighi, Vicar General of Saint Pius X. Ιδρύθηκε από τον όσιο Mary Theresa Ledochowska, canonically και ανεγέρθηκε από τον Eminence Cardinal Respighi, Vicar General of Saint Πίος X.

Consists of 500 Holy Masses which are said annually for all members, children or adults, living or deceased.  An offering of at least $1.00 is made for each member who is enrolled in the Union in perpetuity. Αποτελείται από 500 Ιεράς μάζες οι οποίες είπε ετησίως για όλα τα μέλη, παιδιά ή ενήλικες, που ζουν ή νεκρή. Προσφοράς τουλάχιστον είναι $ 1,00 για κάθε μέλος που είναι εγγεγραμμένοι στην Ένωση στο διηνεκές.

For details: Για πληροφορίες:

The Missionary Sisters of Saint Peter Claver, 1 Mersey Street, PO Box 7312, Island Bay, Wellington 2, New Zealand Η Ἱεραποστολικὲς αδελφές του Αγίου Πέτρου Claver, 1 Mersey Street, PO Box 7312, Νησί Μπέι, 2 Ουέλινγκτον, Νέα Ζηλανδία

************* *************


Medjugorje Links Medjugorje Links

Our Lady’s Gift of Love Παναγία της Gift of Love

My Son, I can hear Our Lady plead Ο γιος μου, μπορώ να ακούσω Παναγία επικαλεστεί
On behalf of Earth’s children, let me intercede Εξ ονόματος των παιδιών της Γης, επιτρέψτε μου να παρέμβει
Let me find a special place Επιτρέψτε μου να βρει μια ιδιαίτερη θέση
Where people may meet and their faith embrace Όταν οι άνθρωποι μπορούν να συνεδριάζουν και την πίστη τους αγκαλιάσει
My daily visits there will gain souls galore Ημερήσιες επισκέψεις μου εκεί θα κερδίσει ψυχές galore
Unlikely people will be knocking on Heaven’s door Απίθανο άνθρωποι θα χτυπούν την πόρτα της Heaven
Where on Earth will you find such a place? Σε περίπτωση που στη Γη θα βρείτε μια τέτοια χώρα;
Your Son asks you face to face Ο Υιός ερωτά σας πρόσωπο με πρόσωπο
He can scarcely believe such a place exists Μπορεί μόλις πιστεύω αυτού του τόπου υπάρχει
From His experience lukewarm faith persists Από την εμπειρία του χλιαρή πίστη εξακολουθεί να υφίσταται
Everywhere He looks people do not believe Παντού ο λαός προσβλέπει δεν πιστεύουν
As regards the hereafter they cannot perceive Όσον αφορά τα κατωτέρω δεν μπορούν να αντιλαμβάνονται
Our Lady insists that there is a place Παναγία επιμένει ότι υπάρχει ένας τόπος
Where people can escape from the daily ‘rat race’ Όταν οι άνθρωποι μπορούν να ξεφύγουν από τα καθημερινά "αρουραίος φυλή»
Medjugorje, she says, is especially blessed Medjugorje, λέει, είναι ιδιαίτερα ευλογημένο
My children there I have personally assessed Τα παιδιά μου εκεί έχω προσωπικά αξιολογηθεί
I can vouch for their faith and their effect on others Μπορώ να εγγυηθώ για την πίστη τους και τις επιπτώσεις τους στους άλλους
I can assure You of their love and affection for their brothers Μπορώ να σας διαβεβαιώσω για την αγάπη τους και την αγάπη για τους αδελφούς
So, grant me my wish, my beloved Son Έτσι, η επιδότηση μου επιθυμία μου, μου αγαπημένο Son
Do this for me and the battle is won Αν το κάνετε για μένα και κερδίσαμε τη μάχη
I guarantee success in that Medjugorje place I εγγύηση επιτυχίας στο εν λόγω χώρα Medjugorje
My children there will gain Your everlasting grace Τα παιδιά μου, θα σας κερδίσει αιώνια χάριτος
Millions I will bring to Heaven’s door Εκατομμύρια θα φέρει στην πόρτα της Heaven
Satan will be enraged, I can assure Σατανάς θα enraged, μπορώ να διαβεβαιώσω
Just give me some time to complete my task Απλά να μου δώσετε κάποιο χρόνο για να ολοκληρώσει το έργο μου
I need a few years, this is all I ask Χρειάζομαι μερικά χρόνια, αυτό ζητώ από όλους
Like You, I love the children on Earth Όπως και εσείς, λατρεύω τα παιδιά στη Γη
Let me show You what they are really worth Επιτρέψτε μου να σας δείξω τι είναι εκείνο που πραγματικά αξίζει
The Evil One I will crush along the way Ο Evil One θα συνθλίψει στην πορεία
Using the faith of Your people and the prayers they pray Χρησιμοποιώντας την πίστη του λαού σας και τις προσευχές τους προσεύχονται
Medjugorje, I say, will accomplish Your need Medjugorje, λέω, θα εκτελέσει την ανάγκη σας
Please help me my Son and intercede Παρακαλώ να με βοηθήσει το γιο μου και να παρέμβει
The souls on Earth through my life I will assist Οι ψυχές πάνω στη Γη μέσα από τη ζωή μου θα βοηθήσει
But I rely on Your help – do not desist Εγώ όμως στηρίζονται σε σας βοηθήσουν - δεν απέχει
May my love for You, my eternal saviour Μαιος αγάπη μου για σένα, μου αιώνια σωτήρας
Bring forth Your generous and ongoing favour Φέρτε μαζί σας γενναιόδωρη και τέταρτη συνεχή υπέρ
My Mother, is your Son’s loving reply Η μητέρα μου, είναι δική σας απάντηση Υιός του στοργικού
Your ongoing pleas – how can I deny? Ο εν εξελίξει ισχυρισμών - πώς μπορώ εγώ;
For 2000 years you’ve helped all in need Για το 2000 χρόνια έχουμε όλοι βοήθησαν στην ανάγκη
With Rosaries and prayers – millions indeed Με Rosaries και προσευχές - εκατομμύρια πράγματι
Medjugorje, then, will be part of My plan Medjugorje, στη συνέχεια, θα αποτελέσουν μέρος του σχεδίου μου
To save mankind you’ve assured Me it can Για να σώσει την ανθρωπότητα έχετε διαβεβαιώσει ότι μπορεί Me
Together, then, let us create Heaven on Earth Μαζί, λοιπόν, ας δημιουργήσουμε Heaven στη Γη
We’ll show unbelievers what faith is worth Θα σας δείξουμε τι άπιστοι πίστη αξίζει
Through you, My mother and your motherly love Μέσω σας, Η μητέρα μου και την αγάπη σας motherly
Medjugorje will continue to be blessed from above Medjugorje θα συνεχίσει να είναι ευλογημένο από το παραπάνω
Draw men to Me – let them mend their ways Ισοπαλία άνδρες να Me - αφήστε τους να επιδιορθώσει τους τρόπους
Thank you, My mother, your compassion pays Ευχαριστώ, Η μητέρα μου, τη συμπόνια σας πληρώνει

(With thanks for Our Lady's presence in Medjugorje for 25 years - 25 June 2006) (Με ευχαριστίες για την Παναγία την παρουσία του στο Medjugorje για 25 έτη - 25 Ιουνίου 2006)

Ballad to the Queen of Peace Μπαλάντα με την Βασίλισσα της Ειρήνης
Sweet Advocate of souls in need Γλυκό συνήγορος των ψυχών που έχουν ανάγκη
Queen of Peace, Blessed Mother indeed Βασίλισσα της Ειρήνης, όσιος Μητέρα πράγματι
You to whom we give our daily petition Μπορείτε να τους οποίους δίνουμε καθημερινή μας αναφορά
Be our safeguard against the road to perdition Να μας διασφάλιση κατά το δρόμο προς perdition
We pledge our lives to Your messages of love Δεσμευόμαστε ζωή μας για να σας μηνύματα αγάπης
Assist us in pleasing Him from above Μας βοηθήσουν στην ικανοποίηση του από την παραπάνω
In You our faith is magnified Στο You την πίστη μας μεγεθύνεται
Through You may His name be glorified Μέσω Ίσως Το όνομά του είναι εξευγενισμένης
Your life You give to the people of Earth Η ζωή σας για να σας δώσει ο λαός της Γης
You daily toil to make creatures of worth Μπορείτε ιδρώτα καθημερινά να κάνουν τα πλάσματα της αξίζει
Great is Your task to undo Satan's deceit Μεγάλη είναι καθήκον σας να αναιρέσετε σατανά της εξαπάτησης
Your endless grace, though, ens ures his defeat Ο ατελείωτος χάριτος, όμως, ΕΝ σίες την ήττα του
Never leave us, Compassionate Mother Μην αφήνεις εμάς, συμπονετική Μητέρα
As we love God, teach us to love our brother Όπως η αγάπη του Θεού μας, να μας διδάξει την αγάπη των αδελφών μας
In You our faith is magnified Στο You την πίστη μας μεγεθύνεται
Through You may His name be glorified Μέσω Ίσως Το όνομά του είναι εξευγενισμένης
For 20 years You've kept us in awe Για 20 χρόνια Έχετε μας φυλάσσονται στο δέος
Hopefully You'll continue to visit us some more Ας ελπίσουμε ότι Εσείς θα συνεχίσετε να μας επισκεφθείτε κάποια πιο
God's plan to save many is plain to see Σχέδιο του Θεού για να σώσει πολλές είναι απλό να δούμε
Because Medjugorje's messages are setting many free Λόγω του Medjugorje μηνύματα είναι πολλά ελεύθερο καθορισμό
Continue to see us, then, Purest of Grace Συνεχίστε να μας δει, στη συνέχεια, αγνότερα της Γκρέις
Your influence is saving the human race Σας έχει επηρεάσει τη σωτηρία του ανθρώπινου γένους
In You our faith is magnified Στο You την πίστη μας μεγεθύνεται
Through You may His name be glorified Μέσω Ίσως Το όνομά του είναι εξευγενισμένης

SVETISTE "KRALJICE MIRA" MEDJUGORJE SVETISTE "KRALJICE MIRA" MEDJUGORJE
The official Medjugorje Web Site. Η επίσημη Medjugorje Web Site.

IIPG Queen of Peace - International Internet Prayer Group, Queen of Peace. IIPG Βασίλισσα της Ειρήνης - Διεθνής Ομάδα Προσευχής Internet, Queen of Peace. This prayer group is directly linked to the visionary Ivan's Medjugorje prayer group, which is guided by Our Lady of Medjugorje. Αυτή η προσευχή της ομάδας είναι άμεσα συνδεδεμένη με την οραματική του Ιβάν Medjugorje προσευχή ομάδα, που καθοδηγείται από την Παναγία των Medjugorje.

Medjugorje-Online.com - A global community of Marian believers. Medjugorje-Online.com - Μια παγκόσμια κοινότητα των πιστών Marian.

Its Time - A newsletter dedicated to promoting the messages of Our Lady,  particularly from   Medjugorje. Η ώρα - Ένα ενημερωτικό δελτίο αφιερωμένο στην προώθηση των μηνυμάτων της Θεοτόκου, κυρίως από Medjugorje.

Medjugorje Calendars - Available from Gail Boos, Founder of Saint Clare Helper of the Poor, Inc. These calendars help support Father Jozo Zovko's work. Medjugorje Ημερολόγια - Διατίθεται από Gail Ιστορικό, Ιδρυτής του Saint Clare Helper των φτωχών, Inc Αυτά τα ημερολόγια συμβάλει στη στήριξη Πατέρας Jozo Zovko έργο της. Cost is $10.00 per calendar, plus shipping. Κόστος είναι € 10,00 ανά ημερολογιακό, συν τη ναυτιλία.

Benevolent Mother Εθελοντική Μητέρα
Armour of saintly knights of old Θωράκιση της saintly ιππότες των παλαιών
Heroine of countless stories untold Ηρωίδα του αμέτρητες ιστορίες untold
You to whom nations seek support Μπορείτε να τα έθνη τα οποία ζητούν υποστήριξη
Draw us to Your bosom and give us comfort Ισοπαλία μας να σας αγκαλιά και να μας δώσει άνεση
Constant companion of afflicted souls Σταθερή σύντροφος των πληγεισών ψυχές
Ever ready guide to reach spiritual goals Νιώθετε έτοιμοι οδηγό για την επίτευξη των στόχων πνευματικός
Protect us from the enemy below Προστατέψτε μας από τον εχθρό κάτω
Defeat his efforts to gain followers in tow Νικήστε τις προσπάθειές του να αποκτήσει οπαδούς σε έλκει
O spotless herald from heaven above Ο άψογος προαγγέλλει ουρανό από πάνω
Mother of our Saviour, the one we love Μητέρα του Σωτήρα μας, την αγάπη μας
Graciously assist us to please Our Lord Graciously παρακαλούμε να μας βοηθήσει να μας Λόρδος
Strengthen our resolve to earn our reward Ενισχύσει την αποφασιστικότητα μας για να κερδίσουμε μας επιβραβεύσει

My Queen, my Mother, I give myself entirely to Thee, and to show my devotion to Thee, I consecrate to Thee this day, my eyes, my ears, my mouth, my heart, my whole being without reserve. Βασίλισσα μου, Μάνα μου, δίνω τον εαυτό μου εντελώς να ΘΕΕ, και να δείξει την αφοσίωσή μου στην ΘΕΕ, I consecrate να ΘΕΕ την ημέρα αυτή, μου τα μάτια, τα αυτιά μου, το στόμα μου, την καρδιά μου, μην μου ολόκληρο το απόθεμα. Wherefore good Mother as I am Thine own, keep me, guard me, as Thy property and possession. Βάσει των καλών Μητέρα όπως είμαι δική Thine, κρατήστε μου, μου φρουράς, όπως Thy ιδιοκτησίας και κατοχής. Amen. Αμήν.

Queen of Peace, Holy Mary, Mother of God pray for us Βασίλισσα της Ειρήνης, Holy Mary, Mother of God προσεύχονται για μας